阿部宽,风吹淳,羽场裕一,岸谷五朗,小泉今日子 Kyôko Koizumi,大竹忍,真木阳子,野波麻帆
成龙,何莉莉,胡锦,岳华,汪禹
本·布劳德,迈克尔·山克斯,阿曼达·泰平,克里斯托弗·加吉,克劳迪娅·布莱克,博·布里奇斯
姜丹尼尔,Lia Kim,Bada,Aiki,Kirsten,愼嘉庀,Funky-Y
陈学冬,娄艺潇,杜海涛,王乔
克莱尔·丹妮丝,鲁伯特·弗兰德,曼迪·帕廷金,米兰达·奥图,亚历山大·费林,莎拉·索科洛維奇,塞巴斯蒂安·科赫,尼娜·霍斯,F·默里·亚伯拉罕,阿斯尔·阿德尔,麦卡·霍普特曼,约翰·盖兹,萨米尔·富赫斯,马丁·乌特克,阿德南·马拉尔,Noemi Besedes,露西波尔,Hussi Kutlucan,法希姆·法兹利,克里斯·泰辛格
罗玉婷,吴磊,范楚绒
安妮·康斯金尼,安托万·夏佩
帕帕·厄希度,安佳丽·莫辛德拉,鲁迪·达马林加姆,卡罗琳·昆汀,汤姆·伯克,Salóme Gunnarsdóttir,罗恩·麦克唐纳,莎莉·克莱芙,卢卡斯·洛克伦,雯叶特·罗宾逊,Tommy Letts,Enyi Okoronkwo,亚历克·乌特戈夫,Martin Razpopov,布莱恩·格里森,克里斯·弗尔顿,奥利维娅·尼察,托马斯·弗林,Adam Best,塔兹·斯盖拉,莉娅·威廉姆斯,James Thorne,伊兰妮·谭,查尔斯·艾特肯,托米·梅
古川伊织,津田篤,徳元裕矢,三明真実,小川春夏
朴银狐,智惠
张涵予,王珞丹,朱丹,王柏杰,李呈媛,张浩天,孙兴,李威,陈欣健,王玥兮
黄霑,倪匡,蔡澜,张艾嘉,吴君如,邱淑贞,林建明,王祖贤,李丽珍,陈加玲,袁洁莹,许冠文,张国荣,张曼玉,上山诗钠,乐蓓,甄妮,钟楚红,惠英红,周润发,黎智英,程小东,张艺谋,巩俐,高志森,伍启天,简而清,林青霞,泰迪·罗宾,张郁雷,曾志伟,吴宇森,李修贤,成龙,梁朝伟,周星驰,梅艳芳,邓丽君,毛舜筠,刘嘉玲,罗大佑,刘德华,杨紫琼,胜新太郎,夏文汐,关之琳,Angela Leung,利智,麦嘉,关德兴,黄百鸣,小泉今日子 Kyôko Koizumi,陈玉莲,叶童,李香琴,周梁淑怡,斯琴高娃,方保罗,倪震
赵完真,Wan-jin,Jo
迈尔斯·特勒,马修·古迪,朱诺·坦普尔,吉奥瓦尼·瑞比西,丹·福勒,伯恩·戈曼,科林·汉克斯,帕特里克·加洛,乔什·祖克曼,诺拉·阿娜泽德尔,杰克·坎纳瓦尔,弗兰克·约翰·休斯,贾斯汀·钱伯斯,丹尼·努齐,卢·弗里基诺,詹姆斯·马迪欧,保罗·麦克兰尼,迈克尔·里斯波利,斯蒂芬妮·柯尼希,安东尼·斯科迪,约瑟夫·罗素,梅雷迪思·加勒特森,朗·罗格,小戴维·M·桑多瓦尔,雅科夫·科隆塔罗夫,迈克尔·甘多菲尼,艾里克·巴弗尔,路易·曼迪勒,柯克·埃斯沃多,罗斯·麦克科尔,迈克尔·兰德斯,米密·吉安诺普洛斯,雷恩
陈思诚,陈思宇,范凯华,全丽璇,唐红汉,杨木子
本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯
郑伊健,周家怡,李靖筠,钱嘉乐,陈海宁,钟雪莹,云浩影,黄淑蔓,李玗蓁,王颐,宋嘉仪,彭秀慧,朱柏谦,许廷铿,郑欣宜,少爷占,陈家乐,蔡颖恩,高少敏,何华超,区嘉雯,许月湘,邱颂伟,麦咏楠,李文意,张筠
赵宰贤,徐荣柱,李恩宇
Rowan Atkinson (Voice)
况明洁 吴帆 小戽斗 元六 白明华 刘尔金 姬天语 游耀光
巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,Casper Knopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕
米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森,桑迪·邓肯,珍妮特·诺兰,Pat Buttram,约翰·菲德勒
刘涛,黄觉,吴陈超,韩童生,魏巍,李菁菁,张凯丽,潘辰,汤镇宗,叶祖新
詹姆斯·弗兰科,凯特·哈德森,奥玛·希,汤姆·威尔金森,安娜·弗莱尔,萨姆·斯普卢尔,迪尔梅德·默塔,弗朗西斯·麦基,马尔滕·丹嫩贝格,奥兰多·伯恩斯·塔克,伯特伦·伯恩斯·塔克,迈克尔·吉普森,瓦·阿里,黛安娜·哈卡索,托马斯·阿诺德,拉斯科·阿特金斯,Michael Fox,奥利弗·迪姆斯戴尔,Eddie Richardson,Martin Wilde,Hazel Anderson,Rachel Younger,Nigel Genis,Anick Wiget
万思维,万潼,姜艺声
康琳浠,袁家骏,答有为,张原荣,王艺欢,赵鹏,王旭,梁栋,张婷,曹皓程,郭炫辰,杜俊峰,李凯武,蒋镇泽,蒋镇阳,岳建刚,杨恩全
朱可儿,王波文,邹旭峰,袁宗轩
迈克尔·杰·怀特吉莉安·怀特杰克逊·拉斯波恩
Adam,Mediano,Drake,Burnette
李菁,张家辉,张锦程,郭耀明
杰伊·贝克,Pat Barlow,Lloyd Berry,德博拉·福尔曼,Deborah Goodrich,Tom Heaton,莉娅·平森特,Mike Nomad,肯欧.蓝特,格里芬·奥尼尔,克莱顿·罗赫内尔,艾米·斯蒂尔,托马斯·F·威尔森
林芳兵 , 赵亮 , 王馥荔 , 陈晓乐 , 何晴 , 刘涛 , 娟子
提图斯·维里沃,埃比·布拉梅尔,威尔莫·卡德隆,琳恩·柯林斯,朱莉·安·埃默里,克里斯·佩恩·吉尔伯特,巴里·里维斯顿,科伐·麦克卢尔,阿尔·维森特,米切尔·芬克,达娜·林恩·拜伦,Kenneth Beck,Benjamin Burt,Jenna Curtis,Don Franklin,Ana González,Brian D. Mason,Roel Navarro
赵善恒,邓月平,岑珈其,郭奕芯,张沛乐
楊夢蝶,谷峰,徐京善,朱昆洋,俞斯文,虞金宝
罗伯特·德尼罗,凯特·贝金赛尔,山姆·洛克威尔,德鲁·巴里摩尔,凯瑟琳·莫宁,詹姆斯·弗莱恩,梅丽莎·里奥,布兰登·萨克斯顿,詹姆斯·墨塔夫,奥斯汀·拉尔西,莉莉·莫·辛,肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克,达米安·杨,钱德勒·弗兰茨
郭舒贤 , 沈金星 , 李美霖
皮尔斯·布鲁斯南
本·拉普帕波特,Stacey Maltin
何莉莉,井莉,徐枫,岳华,凌云,宗华
宝木中阳,姜广涛,沈念如,常蓉珊,阎么么,杨默
苏绿,谢雨琪
苏兰·琼斯,肖恩·埃文斯,露丝·莱斯利,亚当·詹姆斯,卡尔·马卡宁奇,康纳·斯温德尔,马丁·康普斯顿,汤姆·吉尔,奥拉·拉塞尔,吉姆·斯图格恩,洛恩·麦克菲登,露易丝·奇米巴,丹尼尔·波特曼,佩特逊·约瑟夫,安佳丽·莫辛德拉,Morgan,Archer,John,Wolfe
普超英 , 武利平 , 李洪涛 , 张明健 , 陈征 , 林静 , 赵彦民
覃文静,张雷,吴哲钒,明丽,贾丽莉,大冢匡将,聂雅亮,严晓频,茅立帅
内森奈尔·布朗,帕兹·德拉维尔塔,Cyril Roy,Olly Alexander,Masato Tanno,Ed Spear,Emily Alyn Lind,Jesse Kuhn,Nobu Imai
梁严巍,冯伟,林述巍,罗拉
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
張寶兒,余思霆,何泳芍
秦沛,杨千嬅,张家辉
马克·波拉斯克里斯·杰里科柯尔斯蒂·艾利切瑞·伯克
蒂塔·万·提斯,包比·乔斯顿
拉娜·克拉克森,维克·多博
荒井美惠子,岡田智宏,千葉誠樹,枝川吉範,山口真里,奈良坂篤
神谷浩史斋藤千和加藤英美里泽城美雪
塔拉·斯特朗Tabitha St. GermainAndrea LibmanAshleigh Ball